RUTHMANN STEIGER® T 720 im Windenergie-Einsatz

Steiger T 720
Diese Windenergieanlage in der Nähe von Lüneburg verfügt über eine Nabenhöhe von 70 m. Der RUTHMANN STEIGER ® T 720, der auf einem Standard-32-Tonnen-Chassis mit 4 Achsen aufgebaut ist, kann durch seine kompakten Maße und geringen Gewichte direkt neben Windkraftanlagen positioniert und abgestützt werden. Dadurch kann die Nabenhöhe von 70 m für Reparatur-, Inspektions- und sonstige Wartungsarbeiten erreicht werden. This wind turbine near Lüneburg, Germany has a hub height of 70 m. Because of its compact dimensions and marginal overall weight, the RUTHMANN STEIGER ® T 720 – mounted on a standard 32 ton, 4-axle chassis – can be positioned directly beside the wind turbine. The hub height of 70 m can easily be reached to carry out repair work, inspections and maintenance assignments.
Steiger T 720
Das dreifach-Teleskop des Oberarms und der 180°-schwenkbare RÜSSEL ® (Korbarm) ermöglichen hohe Flexibilität beim Manövrieren an hohen Objekten. The three-section telescoping upper boom and 180° swivelling jib (RÜSSEL ®) guarantee high versatility when working on high up objects.
Steiger T 720
Das aktuelle Spitzenmodell der HEIGHT performance-Baureihe von RUTHMANN: der STEIGER ® T 720 mit 72 m Arbeitshöhe verfügt über eine maximale horizontale Reichweite von 38 m. Currently the top model in RUTHMANN’s popular HEIGHT performance-series: the STEIGER ® T 720 with its 72 m working height and maximum lateral reach of 38 m.
Steiger T 720
Sicheres Arbeiten auf 3,7 qm Fläche - der aktuell größte Arbeitskorb der Branche - 3,82 m x 0,97 m - ermöglicht Handwerkern oder Monteuren komfortables Arbeiten in luftigen Höhen. Und 600 kg Korbtraglast gestatten, auch schwere Materialien mit an den Einsatzort zu befördern. Safely working in a 3.7 sq m work cage – the largest cage in the industry -3.82 m x 0.97- provides a comfortable work environment for craftsmen or service technicians when working up high. Even heavy loads can be lifted to the desired location with ease. The impressive 600 kg cage load capacity makes it all possible.
Steiger T 720
Feinfühligkeit und Präzision: Die Steuerung des T 720 ist optimal auf schwierige Einsatz-Bedingungen abgestimmt. Der Arbeitskorb lässt sich um 180° drehen, um den Handwerkern für die Bearbeitung des Objektes die maximale Korbfläche zur Verfügung zu stellen. Sensitivity and precision: The controls of the T 720 are designed for assignments in difficult conditions. Because the work cage is able to rotate by 180°, the service technician is able to fully utilize the space in the cage at all times.
Steiger T 720
Häufig bietet sich auch eine Kombinationslösung an. Beispielsweise für Oberflächen-Renovierungen. Wie im Bild dokumentiert, werden die Arbeiten am unteren Teil der WEA mit dem Einsatz eines Gerüstes erledigt, währenddessen am oberen Teil der WEA der STEIGER ® zum Einsatz kommt, weil die Flächen immer kleiner werden und das Bauen eines Gerüstes überproportional schwierig und somit teuer wird. Combined solutions are often the best alternative. During surface renovations (pictured here), the work on the lower part of the wind turbines can be carried out using a scaffold. The STEIGER ® T 720 is used for upper part of the turbine because the circumference of the mast continuously decreases at higher elevations. Erecting a scaffold all the way to the top would be a difficult and expensive procedure.

Onshore Windenergieanlagen – also die auf dem Land positionierten Windmühlen – sind ständigen Witterungseinflüssen ausgesetzt. Somit müssen also auch sie von Zeit zu Zeit gewartet, gepflegt und repariert werden. Das gilt natürlich gerade für die Anlagen der ersten Generationen, wovon deutschland- und weltweit tausende im Einsatz sind. Sie verfügen über eine Nabenhöhe von bis zu 70 m. Mit dem neuen RUTHMANN STEIGER ® T 720 können Windenergieanlagen-Betreiber nun also auf ein leistungsfähiges und sehr effizientes Werkzeug für den Service ihrer älteren Anlagen zurückgreifen.

In 2013 sind alleine in Deutschland 23.645*  Windenergieanlagen installiert gewesen. Sie produzierten 33,7 MegaWatt Energie, was 7,7 %**  des Gesamtenergie-Bedarfs von Deutschland deckte. In Spanien steht eine ähnliche Anzahl von Windenergieanlagen. Nur die USA (45.125 Windenergieanlagen) und China (53.764 Windenergieanlagen) verfügen über noch mehr Anlagen. Weltweit deckt die Windenergie 3,3% des Energiebedarfs.

Die Leistung aktuellster Windenergieanlagen-Technik nimmt deutlich zu. Genau wie die Nabenhöhe der Anlagen, die sich mittlerweile im Durchschnitt bei über 115 Meter einpendelt. Der Großteil der älteren Anlagen, gebaut im Zeitraum 1990 bis 2005, verfügt über Nabenhöhen von 30 bis 70 Metern.
Nach Schätzungen von Branchenexperten***  gibt es hiervon in Deutschland ca. 4.000 Stück. Gerade diese Anlagen sind über einen enorm langen Zeitraum Wind- und Wettereinflüssen ausgesetzt gewesen, was zu einem erhöhten Bedarf an Reparatur, Wartung und Pflege führt. Um an diesen Objekten die notwendigen Arbeiten sicher und effizient ausführen zu können, bietet sich der Einsatz einer leistungsfähigen LKW-Arbeitsbühne mit 72 m Arbeitshöhe auf einem Standard-LKW-Chassis an. Diese Anforderungen erfüllt der RUTHMANN STEIGER ® T 720 mit Bravour.

Die Sicherheit und Einsatz-Effizienz wird am folgenden Einsatz-Beispiel des STEIGER ® T 720 vom Vermietunternehmen Gerken an einer Windenergieanlage mit 70 m Nabenhöhe in Hohenbünstorf (Niedersachsen) in Deutschland dokumentiert.

„Bei Einsätzen an Windenergieanlagen werden eine sehr hohe Stabilität, Flexibilität und maximale Leistungsdaten von der LKW-Arbeitsbühne verlangt.“, betont Andreas Schmitz von der Firma Gerken, der den STEIGER ® tagtäglich bedient. „All diese Parameter bietet uns der RUTHMANN STEIGER ® T 720. Die ausgesprochen hohe Leistungsfähigkeit macht es möglich, alle Seiten der Windenergieanlage perfekt zu erreichen.“

Die gewünschten Parameter erfüllt das Top-Modell von RUTHMANN´s HEIGHT performance-Baureihe mit seiner innovativen Auslegertechnik. Hochfestes Feinkornstahl mit Vielfach-Kantung sorgt für minimale Aufbaugewichte bei optimaler Stabilität. Zusätzlich überzeugt der STEIGER ® durch seine Auslegerbeweglichkeit. Sie wird durch das fünffach-Teleskop des Hauptarms, das dreifach-Teleskop des Oberarms und den zusätzlich um 180°-schwenkbaren RÜSSEL ® (Korbarm) gewährleistet.

Bei einer Korbtraglast von bis zu 600 kg ist das „Mitheben“ von Werkzeug und Material für den RUTHMANN STEIGER ® T 720 kein Problem. Und die 3,7 m² große Korbinnenfläche bietet genug Platz für einen oder mehrere Handwerker, den Arbeitsbühnenbediener und das benötigte Arbeitsmaterial sowie -werkzeug. Das sind natürlich entscheidende Vorteile, zum Beispiel gegenüber Kletterern, die am Seil nur sehr wenig Werkzeug und Material mitnehmen können, oder dem Einrüsten einer Anlage, die betriebswirtschaftlich ineffizient ist.

 „Beim Arbeiten an Windenergieanlagen ist viel Feingefühl gefragt. Die Anlage ist für die Arbeiten zwar im Stillstand, aber dennoch muss der Handwerker so nah wie möglich an sein Arbeitsobjekt heran gebracht werden. Bei solchen Einsätzen zählt, dass die Steuerung der Arbeitsbühne einfach aber präzise ist. Das ist beim STEIGER ® T 720 absolut gegeben. Auch an Tagen wie diesen, wo ein kräftiger Nordwind über das Land bläst.“, erklärt Andreas Schmitz von Gerken.

„Andere Großgeräte sind nicht so flexibel einsetzbar. Das geringe Gewicht des T 720 und sein innovatives Auslegersystem machen hier den echten Unterschied.“, schwärmt Herr Gerken über die 72 m-LKW-Arbeitsbühne. „Wir haben den HEIGHT performance-STEIGER ® T 720 seit Mai 2013 im Einsatz. Seine große Flexibilität stellt er auch bei den verschiedenen Einsatzbereichen immer wieder unter Beweis, z. B. bei der Montage von Mobilfunkanlagen, dem Auf- und Abbau von Großbühnen für Veranstaltungen oder der Wartung von hohen Gebäuden. Der RUTHMANN STEIGER ® T 720 war auch schon am Reichstag in Berlin im Einsatz. Unsere Kunden sind mehr als zufrieden.“

Gerken zählt zu einem der größten Vermieter für Arbeitsbühnen in Deutschland, agiert aber auch europaweit und feierte im Herbst 2013 sein 50-jähriges Bestehen. Die Fahrzeugflotte umfasst heute mehr als 4.200 Maschinen und reicht von Spezialbühne bis Großbühne über 60 m, hiervon sind 16 Maschinen HEIGHT performance-STEIGER ®. Mehr Informationen zu Gerken finden Sie unter: www.gerken-arbeitsbuehnen.de

Der STEIGER ® T 720 gehört, wie die Modelle T 380, T 400, T 460, T 480, T 540 und T 630, zu RUTHMANN’s überaus erfolgreicher HEIGHT performance-Baureihe. Über 100 Geräte dieser Baureihe konnte RUTHMANN bereits an die weltweite Kundschaft verkaufen, obwohl das erste Modell der Baureihe erst im Frühjahr 2012 in den Markt eingeführt wurde. Aktuell hat RUTHMANN mit dem T 400 und dem T 480 die jüngsten Modelle seiner erfolgreichen Produktlinie präsentiert.

*   Quelle: Status des Windenergieausbaus an Land in Deutschland – Deutsche WindGuard GmbH
 ** Quelle: 2012 Annual Report – IEA Wind
 *** Iwes Fraunhofer – Forschungsverbund Windenergie

 

Wörter: 1.004; Zeichen (keine Leerzeichen): 6.314; Zeichen (mit Leerzeichen): 7.307; Zeilen: 184

Ihr(e) Ansprechpartner(in) für dies Meldung:
Stefanie David (RUTHMANN Mediadienst, COEmarketing GmbH) - Tel.: +49 (0) 25 41 / 800 68 - 13
Gregor Schlingschröder (RUTHMANN Mediadienst, COEmarketing GmbH) - Tel.: +49 (0) 25 41 / 800 68 - 11