In Zusammenarbeit mit Hidraulika Kurelja aus Kroatien hat RUTHMANN Österreich einen weiteren neuen RUTHMANN STEIGER® TB 220 HV5 in Zagreb positioniert.
Das Kommunalunternehmen Zrinjevac, welches zur Gruppe Zagrebacki Holding gehört, hat nun einen weiteren RUTHMANN STEIGER® im März 2019 freudig übernommen. Bei dieser Maschine handelt es sich um den überaus erfolgreichen und viele hundertmal gebauten RUTHMANN STEIGER® TB 220, aufgebaut auf einen 5 to Mercedes Sprinter.
Die Mitarbeiter vom Kommunalunternehmen Zrinjevac, Herr Damir und Herr Toljan, haben voller Begeisterung den neuen RUTHMANN STEIGER® übernommen.
Von unserem Partner Hidraulika Kurelja waren der Ansprechpartner Herr Petar Skusic (ganz links) und der Techniker, Herr Matija Lisica (ganz rechts) anwesend.
Die Einschulung wurde durch unseren engagierten Verkaufsberater Herrn Chrisitan Gaiser (mittig im Bild), zuständig für das Verkaufsgebiet Slowenien und Kroatien, durchgeführt.
Komunala Zrinjevac ist nun bereits im Besitz von drei RUTHMANN STEIGER®, einem TK 310, einem T 300 und ab jetzt auch einem TB 220 HV5.
Der RUTHMANN STEIGER® TB 220 HV5 wird vor allem für Baumschnitt- und Instandhaltungsarbeiten genutzt.
Wir freuen uns auf eine weitere erfolgreiche Zusammenarbeit mit Hidraulika Kurelja und Komunala Zrinjevac in Kroatien.
Prijevod
U suradnji sa Hidraulikom Kureljom iz Hrvatske, RUTHMANN Austria je u Zagrebu pozicionirala jos jedan novi RUTHMANN STEIGER® tipa TB220 HV5.
Komunalno poduzece Zrinjevac, koje pripada grupi Zagrebacki holding, s radoscu je u ozujku ove godine preuzelo jos jedan RUTHMANN STEIGER®. Ovaj stroj je iznimno uspjesan i vec stotinjak puta proizveden na jednom 5 tona Mercedesovom Sprinteru.
Osoblje Zagrebackog Holdinga gospodin Damir Sanjek i Milan Toljan, radosno i puni iscekivanja preuzeli su RUTHMANN STEIGER® za Zrinjevac.
Prilikom primopredaje RUTHMANN STEIGER®, od naseg partnera Hidraulika Kurelja prisutni su bili gosp.Petar Skusic( na rubu ljevo) i kontrolni tehničar gosp. Matija Lisica (na rubu desno).
Poduku osoblja za rad sa strojem izvrsio je nas predani suradnik gospodin Christian Gaiser /na sredini slike (nadlezan za prodaju na podrucju Slovenije i Hrvatske).
Zagrebacki holding sada ima vec tri RUTHMANN STEIGER®, TK310, T300 i TB220 HV5.
PlatformaTB220 HV5 koristiti ce se prvenstveno za radove obrezivanja drveca i radove na odrzavanju.
Radujemo se daljnjoj suradnji sa Hidraulikom Kureljom i Komunalom Zrinjevac u Hrvatskoj.